1. The activity of the neurites can be localized in an external layer of the axon.

Die Aktivität der Neuriten ist in einer äußeren Schicht der Faser im Axon zu lokalisieren.

2. Thus a sequence of openings follows with alternately three and five cross sections of axons (Fig.

Auf diese Weise ergibt sich ein regelmäßiger Wechsel von Öffnungen in der Basalmembran mit drei und fünf Querschnitten von Axonen (Abb.

3. The subgemmal axons are likewise AChE-positive and -negative, a part of the latter shows Butyrylcholinesterase activity.

Die subgemmalen Axone sind ebenfalls ACNE-positiv und -negativ, ein Teil der letzteren zeigt Butyrylcholinesterase-Aktivität.

4. The axon has access to the intercellular space by a gap resembling the situation in mesaxons.

Mit dem Interzellularraum ist das Axon mit einer dem Mesaxon ähnlichen Spalte verbunden.

5. Taken together, these findings indicated that actin filaments controlling cell shape are central to axon–glial cell interaction.

Zusammengenommen weisen diese Erkenntnisse darauf hin, dass Aktinfilamente, die die Zellform bestimmen, von zentraler Bedeutung für das Axon-Gliazellen-Zusammenspiel sind.

6. Special synaptic structures such as electron dense projections and accumulations of vesicles are situated predominantly in the angles of two neighbouring axons.

Synaptische SpezialStrukturen (elektronendichte Auflagerungen, Massierungen von synaptischen Vesikeln) finden sich größtenteils in den anliegenden Winkeln von zwei benachbarten Axonen.

7. In the aganglionic, constricted section of the colon from two cases of Hirschsprung's disease, adrenergic and cholinergic axons establish frequent synaptic contacts with smooth muscle cells by exposed varicosities.

Nackte Axone adrenerger und cholinerger Neurone nehmen zu Muskelzellen des aganglionären Abschnitts im Hirschsprungdarm synaptische Beziehungen auf.

8. Large vacuoles of low density are relatively rare. Changes in the axons of the nervus glandulae cerebralis are noticeable as early as 24 hours after experimental induction of molting.

Wird experimentell die Häutung in Gang gesetzt, so sind bereits 24 h später Veränderungen in den Axonen des Nervus glandulae cerebralis festzustellen.

9. The internal anal sphincter receives predominantly large bundles of the conventional peripheral type containing a conspicuous amount of myelinated axons, as does the aganglionic portion of the Hirschsprung colon.

Der Sphincter ani internus empfängt vorwiegend große Nervenkabel vom gewöhnlichen peripheren Typ. Ebenso wie im aganglionären Abschnitt des Hirschsprungdarmes fallen sie durch ihren Reichtum an markhaltigen Fasern auf.

10. It is assumed that the prolonged latency of the facial nerve due to an acoustic neurinoma is caused by damage to the myelin sheath or the axon.

Als Ursache der Latenzverlängerung beim AN wird eine tumorbedingte Markscheiden- und/oder Axonläsion im Porus acusticus internus mit distaler Schädigung angenommen.

11. Those structures – networks of neurons that communicate with each other via axons and dendrites – underlie the familiar analogy of the brain to a computer – networks of transistors that communicate with each other via electric wires.

Diese Strukturen – Neuronennetze, die miteinander über Axone und Dendriten kommunizieren – liegen der bekannten Analogie des Gehirns mit einem Computer zugrunde – Netzwerken von über Strom führende Drähte miteinander kommunizierenden Transistoren.